"Lo stesso" perché sono stati uccisi dalla stessa persona.
Isto jer ih je ubila ista osoba.
L'assassino e il ladro potrebbero essere la stessa persona.
Nisam detektiv, ali možda su ubica... i lopov ista osoba.
Lei vedeva sempre la stessa persona e se non era un problema fisico, Sammy doveva per forza reagire.
Кад га погледа у очи, види исту особу. А ако проблем није физички, требало би да се тргне. Елен је звала!
La stessa persona che mi ha incastrato in Nord corea, eh?
Ista osoba koja mi je namestila u Severnoj Koreji, ha?
Sono sempre tutti la stessa persona, giusto?
A svi oni su još uvijek ista osoba, zar ne?
Ha senso restare con la stessa persona per tutta la vita?
Je li razumno biti samo s jednom osobom èitav život?
Credo che il ragazzo e l'ultimo tipo siano stati uccisi dalla stessa persona.
Malca i onog posljednjeg upucao je isti tip.
Stessa misura, potrebbe essere la stessa persona due volte.
Ista velièina, možda je netko bio dva puta ovdje.
E' buffo che a dirlo sia la stessa persona che l'ha messa in prigione.
Zanimljivo je to èuti od èovjeka koji ju je prvi strpao u zatvor.
La stessa persona che ci spieghera' come tornare sull'isola.
Ista osoba koja æe nam pokazati kako da se vratimo na otok.
Chi? La stessa persona che ci spieghera' come tornare sull'isola.
Ista osoba koja æe nam pokazati kako da se vratimo na ostrvo.
Ma quando abbiamo catturato Ben all'inizio, e Sayid l'ha tipo... torturato... perche' non si ricorderebbe che la stessa persona gli ha sparato quando era un bambino?
Kada smo prvo zarobili Bena, i Sajid ga je muèio, zašto se onda ne bi seæao da ga je upucao isti èovek dok je bio dete?
E' stato manomesso dalla stessa persona a cui appartiene il ricordo il nostro amico, professor lumacorno.
Ovo seæanje je izmenjeno od strane osobe kojoj i pripada. Našeg starog prijateja, profesora Pužoroga.
Mo, Molly, e' la stessa persona.
Mo, Molly, to je bilo osobno.
Zoe Hart ha premuto un interruttore newyorkese dentro di te e tu non sei piu' la stessa persona.
Zoi je pokrenula neki njujorški prekidaè u tebi i odjednom nisi ista osoba.
E se Raqim Faisel fosse stato avvisato dalla stessa persona che ha dato la lama ad Hamid?
Šta ako je Rakim Faisel upozoren od iste osobe koja je dala žilet Hamidu?
Invieremo il suo DNA a Tucson, De Moines e Detroit, scommetto che e' la stessa persona.
Poslat æemo DNA u Tucson, Des Moines i Detroit. Kladim se da je isti tip.
E la stessa persona che ha avvertito Raqim Faisel e Aileen Morgan che avevamo scoperto il loro nascondiglio vicino all'aeroporto.
Ista ona osoba koje je upozorila Rakim Fajsela i Ajlin Morgan, da smo provalili sigurnu kuæu pored aerodroma.
So che ci siamo solo noi, e questo stupido furgoncino... ma sono la stessa persona di sempre, e adesso ho bisogno che tu stia dalla mia parte.
Znam da smo sami u glupom kombiju, ali ja sam ista osoba koja sam uvek bila i sad te trebam na svojoj strani.
Ma io non sono la stessa persona che ero due settimane fa.
Ali nisam ista osoba kao pre toga.
Se parliamo della stessa persona, non aveva figli, per quel che ne so.
Da li mislimo na istog èoveka? On nije imao dece poslednji put kad sam proveravao.
Deve esserci spazio nella relazione altrimenti, è come se fossimo la stessa persona.
Moramo imati malo prostora u vezi. Inaèe, to je kao da smo ista osoba.
La stessa persona che ha preso il mio amico.
Osoba koja mi je odvela prijatelja.
Sono la stessa persona di sempre.
Još uvek sam ista osoba kao i uvek.
Chiunque abbia scritto il codice che protegge questo conto... e' la stessa persona che ha segnato il destino di tuo padre.
Pisac ove zaštite bankovnog raèuna je zapeèatio i sudbinu tvog oca.
Se l'assassino è la stessa persona, è possibile che sia competente in pugni, calci e prese?
Ako je ubica ista osoba, da li je moguæe da je struènjak u svemu?
Perché non fa alcuna differenza se sei Puro o sei Danneggiato, resti la stessa persona per me.
Зато што нема разлике ако си чист или оштећен. За мене си и даље иста особа.
Parlavano tutti alla stessa persona immaginaria.
Razgovarali su s istom nepostojećom osobom.
Ma sono sempre la stessa persona.
Ali sam još uvek ista osoba.
Ed anche se è da molto tempo che andate a mangiare pizza con la stessa persona, non dite cose come "Prendiamo il solito?"
Ако већ дуго идете на пицу с неким зар не кажете још увек: "Хоћемо ли као и обично?"
Ma non puoi, nello stesso tempo, verso lo stesso obiettivo, la stessa persona, volere un arma e voler fare del bene.
Ali, ne mozete u isto vreme, prema istom objektu, prema istoj osobi, osećati i želju da povredite i želju da učinite dobro.
E nel momento in cui mi sono fermato, altre persone immediatamente erano attorno alla stessa persona.
U momentu kad sam se zaustavio, još šestoro drugih ljudi je primetilo tog čoveka.
Quando una coppia viene da me nel periodo successivo a un'avventura che è stata scoperta, dico loro sempre così: oggi in Occidente la maggior parte di noi avrà due o tre relazioni o matrimoni, alcuni di noi l'avranno con la stessa persona.
Pa kad mi dođe par, iznoseći posledice razotkrivene afere, često im kažem sledeće: danas na Zapadu, većina nas će da ima dve ili tri veze ili braka, a nekima će se to desiti sa istom osobom.
Quindi abbiamo tre opere, potenzialmente sulla stessa persona, che dimostrano la stessa età di Leonardo quando le aveva realizzate.
Znači imamo 3 slike, potencijalno iste osobe i istih godina kao i Leonardo u to vreme.
Quello che succede nelle istituzioni è che la stessa persona che ha il potere di risolvere i problemi ha anche un budget molto, molto ampio.
Dakle, ono što se dešava u institucijama je da obično osoba koja ima moć da rešava probleme takođe ima veoma, veoma veliki budžet.
(Risate) Questa è la stessa persona -- nella foto in alto, James, e nella foto in basso, Jennifer.
(Smeh) Ovo je ista osoba - Džejms, na gornjoj, i Džulija na donjoj fotografiji.
ma ripaga nella loro persona coloro che lo odiano, facendoli perire; non concede una dilazione a chi lo odia, ma nella sua stessa persona lo ripaga
I plaća onima koji mrze na nj, svakome istrebljujući ga, i ne odgadja onome koji mrzi na nj, plaća svakome.
0.73103904724121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isto jer ih je ubila ista osoba. 